drag vt. (-gg-) 1.拖,曳;拖动,拖着(脚、尾巴等);硬拖(某人)做(某事)[至(某地)]。 2.打捞,(用捞锚等)探寻(水底等);用拖网捕捉。 3.耙(地),耙平。 4.(在车轮上)装刹车。 5.〔美俚〕(去社交场合时)陪伴(女子);(讲话时)引入,带出。 6.〔美俚〕深深地吸(香烟)。 7.把(讨论等)拖长。 8.〔美俚〕厌烦[无聊]地度(时光)。 The ship drags her anchor. 船拖动了锚〔意为锚系不住船;已失去作用〕。 drag one's feet in the water 在水中拖着脚步走。 drag sb. out of the room 把某人拖出房间。 drag oneself through the day's work 好不容易干完一天的活儿。 drag the lake for the body of the missing man 打捞湖底搜寻失踪者的尸体。 He always drags his Ph. D. into every discussion. 他讨论发言的时候总是要生拉硬扯到他的哲学博士头衔。 drag the discussion out for three hours 把讨论拖长到三个小时。 vi. 1.拖曳;(原来下的锚)被拖动。 2.慢吞吞地走,拖沓,拖着脚步走 (along)。 3.拖宕,拖长。 4.用拖网[捞锚]探寻 (for)。 5.【音乐】拖长声音。 6.〔口语〕(猛)吸(烟) (on)。 The minutes drag like hours. 一分钟长得像几小时,度日如年。 The negotiation dragged on until July. 谈判一直拖到七月份。 drag behind the party 落在一行人后面。 a dragging pain 长时间的痛苦。 a dragging market 呆滞的市场。 drag on one's cigar 吸上一支雪茄。 The book drags. 这本书冗长无味。 The door drags. 门呆得很〔不容易开关〕。 drag a date 〔美俚〕带舞伴去参加舞会。 drag a hoof 〔美俚〕跳舞。 drag by (时间)一点一点地挨过去。 drag down 〔俚语〕挣工资;赚(钱)。 drag in 1. 把…拉进去。 2. 硬把(某人)拉扯进(某事)。 drag in (by the head and shoulders) a joke 牵强附会地插进一句(不恰当的)俏皮话。 drag it 〔美俚〕走掉,跑掉;停止谈话;断绝关系;离职。 drag on [out] 迁延,拖延;使拖延;拉长(声调等),拖长(字眼等);挨过。 drag one's feet [heels] 〔美俚〕故意拖延。 drag oneself along (慢吞吞地)拖着脚步走。 drag through 好容易才完毕。 drag up 1. 拉上;拖上;拔出 (drag up the roots of a tree 把一棵树连根拔起)。 2. 〔俚语〕粗心大意地抚养(小孩) (These children seem to have been dragged up. 这些小孩似乎是被胡乱带大的)。 drag your freight 〔美俚〕出去! n. 1.拖曳物;拖网;捞锚;(四匹马拉的)双层马车;沉重的大耙;粗笨的橇,运货慢车;刮路机。 2.拖累物;阻碍物,累赘;极讨厌的人[物]。 3.齿扣,刹车,制动器;海锚;【航空】阻力。 4. 牵引;拖沓,拖延。 5. 【航海】舳舻吃水差。 6.【打猎】(训练猎犬用的)人工臭迹;应用人工臭迹的行猎;野兽的臭迹。 7.〔美俚〕背景,(对人;机构等具有的)影响;势力。 8.〔俚语〕(男穿)女装,(女穿)男装。 9. 猛喝一口茶[酒],深吸一口烟。 10.〔美俚〕茶会,舞会;跳舞;有男子陪伴去参加舞会的女子。 11.〔美俚〕马路,街道。 the drag of population growth on living standards 人口增长对提高生活水平的阻碍。 His brother is a drag to him. 他的兄弟是他的一个累赘。 School is a drag for some youngsters. 学校是一些儿童很讨厌的地方。 Don't invite him - he's a drag. 不要邀请他--他这个人讨厌极了。 walk with a drag 慢吞吞地走。 take a long drag on his cigar 深深地吸一口雪茄烟。 the boys [girls] in drag 穿女装的男孩[穿男装的女孩]。 He has drag with the school authorities. 他和学校当局很有些交情,他在学校当局那里说话挺管用。 adv. 〔美俚〕带有女伴。 Are you going stag or drag? 参加舞会你是单身去呢还是带着女伴去? adj. 〔美俚〕男穿女服的;女穿男服的。
up adv. (superl. uppermost ) 1.向[在]上,向[在]上面;向[在]被认为处于上方的地方或方面〔如河流的源头,首都,上级机构,北方等〕。 go up to the top of a hill 走上山顶。 Come up here. 上这儿来;到上边来。 I'm going up to Shenyang. 我上沈阳去。 2.(站)起;(坐)起,(从床上)起身。 She was already up. 她已经起床了。 be [stay] up all night 通夜未睡。 3.〔数量等〕以上;〔时间等〕以后,…以来。 from $ 50 up 五十美元以上,从50美元起。 from my youth up 我年轻时代以后[以来]。 4.上涨,升高;上升;高声;猛然;奋起;激昂;(开始活动)起来;发迹。 Prices have gone up. 物价全涨了。 sing up 高声唱。 The country was up. 全国人民发动起来了。 All the town is up. 全市生气蓬勃。 The hunt is up. 围猎正在开始。 The beer is very much up. 这啤酒泡沫很多〔比较:Beer is up. 啤酒正在涨价〕。 His temper is up. 他正在发脾气。 He has gone up in my opinion. 他在我的心目中的地位已经上升。 start up the engine 把机器开动起来。 5.(问题)提起,出现;(事情)发生。 The question came up in conversation. 这个问题在谈话中提出了。 Is anything up 有什么事情发生吗? What's up (with you)? (你)怎么啦? (你)出了什么事? 6.(全部)完毕。 eat up everything 吃得干干净净。 The time is up. 时间到了;时间没有了。 The game is up. 一切完了。 The House is up. 议会闭会了。 It is all up (= 〔俚语〕 It is all U. P. ) with him. 那个人已经没有希望了。 Your chance is up. 你的机会已经完了。 7.赶上,跟上;胜过。 She worked hard to catch up with the rest of the class. 她努力用功以求赶上班上其余的人。 Never fall behind, keep up! 不要落后,要跟上(时代)! 8.(收藏)起来;(收集)起来;(加)起来;(扎)起来。 save up money 把钱贮存起来。 add up these figures 把这些数目加起来。 tie up the package 把这包东西扎起来。 9.〔省略动词〕…起来,…上来。 Up with it! 竖起来!抬起来!Up with you! 站起来!上来! Up! 起来!上来。 10.【航海】迎风,向风。 Up helm! 【航海】迎风转舵! 11.【棒球】任打击手,处于进攻一方;【高尔夫球】以(若干穴数)胜过;【网球】以(若干分)超过;【体育】〔美、加〕双方各得(…分),平。 The golfer was two strokes up on his opponent. 该高尔夫球选手胜对手两穴。 She was two up on her opponent. 她胜过对手两分。 The score is 10 up. 比分为十平。 12.〔构成动词短语,大致有三种情况〕:(a) 改变原动词的意义,构成新义,如 look up 寻找;turn up 出现。(b) 加强原动词的语气,如 dress up clean up. (c) 并不增加任何意义,这常在口语中出现,如 write up a story. be not up too much 不是怎样了不起的(好)东西。 be not up to one's job 承当不了…的工作。 up against 〔口语〕面临;遭遇(障碍等)。 up against it 〔美俚〕面临(经济)困难,处境困难。 be up and about (病人)已经起床走动了。 be up and doing 工作积极;非常活跃。 be up for (an examination) 正在(考试)。 be up in [on] (art) 擅长(艺术)。 up and at 〔美国〕攻击;承受。 up and down 1. 上上下下,忽上忽下。 2. 升降浮沉。 3. 各处,到处;来来去去 (run up and down 跑来跑去)。 up in arms 武装起义;采取敌对态度。 up in the air 〔美国〕狼狈的,惊慌的;激昂的。 up on one's toes 〔美国〕机敏热心的。 up there 在那里;〔美俚〕天堂。 up to 1. 到,一直到 (from a pauper up to a prince 从乞丐一直到王子。up to the present day 直到现在)。 2. 〔口语〕做(着),干(着),计划(着) (What are you up to now 你现在在做什么?He is up to no good. 他净干坏事)。 3. 胜任,适于 (be up to the needs of an emergency 紧急时可用)。 4. 〔原美〕…的责任,轮到…;靠 (It is up to me to ..., …是我的责任[义务]。It is up to us to organize the people. 民众靠我们去组织)。 up to [with] 1. 和…并排 (I could not get [catch] up to him. 我追不上他。Slow down a bit and let me come up with you. 跑慢一点让我赶上吧)。 2. (功绩、成功等)不相上下,可以相比,相近 (He is up to his father as a scholar. 他是一个和他父亲不相上下的学者)。 up to snuff 见 snuff. up to the gills 〔美俚〕烂醉的。 up to the handle 〔美俚〕完全。 well up in (mathematics) 精通,擅长(数学)。 1.(从低处、低位置等)向[在]高处,向[在]…的上面,向[在]上面。 2.向[在](河的)上游,溯(流)。 3.顺着(路等)。 4.(离海)向[在](内地);向内部。 live up a mountain 住在山上。 work one's way up a form 向上一级升进。 travel up (the) country 向内地旅行[进行]。 up a tree 〔美俚〕进退两难。 up hill and down dale 翻山越谷;不顾一切,彻底。 up one's alley 〔美俚〕适合某人的才能[能力、素养]。 up the pole 1. 进退两难。 2. 醉醺醺;发着疯。 up the river 〔美俚〕在坐牢,吃着官司。 adj. (upper upmost , uppermost ) 上面的,向上面的,向上头的;【航海】(舵)转向上风头的。 an up train 上行车;〔英国〕(到伦敦去的)上行车。 the up line 【铁路】上行线;【电讯】上行线路。 an up platform 上行线月台。 an up stroke 往上写的笔划。 n. 1.上面,上头;高处,高地;上坡路。 2.繁荣,兴盛。 3.正在逐步上升的人,有名望的人。 4.上行车。 5.〔美俚〕 〔pl.〕 刺激性毒品。 on the up and up 〔美俚〕光明正大地,正直地。 ups and downs (人生等的)盛衰,浮沉;(土地等的)高低,起伏 (a house full of ups and downs 楼梯多的房子。He has had his ups and downs in life. 他现在已体验到生活中的酸甜苦辣了)。 vt. (-pp-) 〔口、方〕举起,拿起 (with);抬高,提高(价格),增加(产量)。 try to up output 设法提高产量。 an upped sail 扬起的风帆。 vi. 1.〔口、方〕举起,拿起 (with)。 2.〔口、卑〕站起来,起来,突然跳起来,突然开口,突然做某事。 3.〔美俚〕服用兴奋剂。 He upped with his fist . 他举起了他的拳头[拿起了他的手杖]。 He ups and says. 他突然开口说。 He upped and struck me. 他突然跳起来打我。